«Παρουσίαση του έργου της Δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπής για τον Πολιτισμό»
(Turkish text follows)
(Ελ)
(Ελ)
«Παρουσίαση του έργου της Δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπής για τον Πολιτισμό»
Τρίτη, 16 Φεβρουαρίου, 19.00
Το Πολιτιστικό Γραφείο και το Γραφείο Επαναπροσέγγισης της Κ.Ε. του ΑΚΕΛ φιλοξενούν την τέταρτη δικοινοτική διαδικτυακή συζήτηση, αυτή τη φορά για το θέμα του έργου της Δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπής για τον Πολιτισμό. Συγκεκριμένα, η συζήτηση θα καταπιαστεί με το θέμα του μεγάλου αριθμού κοινών πολιτιστικών εκδηλώσεων οι οποίες ξεκίνησαν με το κάστρο του Οθέλλου στην κατεχόμενη Αμμόχωστο και κορυφώθηκαν με την Έκθεση Έργων Αμμοχωστιανών καλλιτεχνών και του ψηφιακού υλικού του ΡΙΚ με ιστορικά ντοκουμέντα της τ/κ κοινότητας.
Ομιλητές:
- Ανδρούλλα Βασιλείου, Συμπρόεδρος Επιτροπής
- Kani Kanol, πρώην Συμπρόεδρος Επιτροπής
- Γιάννης Τουμαζής, Αντιπρόεδρος Επιτροπής
- Ruzen Atakan, πρώην Αντιπρόεδρος Επιτροπής
Συντονίζει: Κώστας Κώστα, επικεφαλής του Πολιτιστικού Γραφείου της Κ.Ε. του ΑΚΕΛ και μέλος της Δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπής για τον Πολιτισμό
Με μετάφραση ελληνικά-τουρκικά.
(Tr)
“İki Toplumlu Kültür Teknik Komitesi’nin çalışmalarının sunumu”
16 Şubat 2021, Salı
Saat: 19:00
Saat: 19:00
AKEL Merkez Komitesi Kültür Bürosu ve Yeniden Yaklaşma Bürosu tarafından internet üzerinden gerçekleştirilecek dördüncü iki toplumlu panel bu kez İki Toplumlu Kültür Teknik Komitesi’nin çalışmaları konusuna ev sahipliği yapıyor. Panelde, özellikle işgal altındaki Mağusa’daki Othello kalesi restorasyonu ile başlayıp orada gerçekleştirilen konserle devam eden, Kıbrıs Radyo Yayın Kurumu RİKin arşivinde bulunan Kıbrıstürk toplumuyla ilgili ses ve görüntü kayıtlarının ve 1974’sonrasında adanın kuzeyinde kalan Kıbrıslırum ressamların tablolarının iadesi ve bunların sergilenmesiyle doruğuna ulaşan çok sayıdaki ortak kültürel faaliyetler ele alınacak.
Panelistler:
- Komite Eş Başkanı ANDRULLA VASSİLİU
- Komite Eski Eş Başkanı KANİ KANOL
- Komite Eş Başkan Yardımcısı YANNİS TUMAZİS
- Komite Eski Eş Başkan Yardımcısı RUZEN ATAKAN
Koordinatör:
AKEL Kültür Bürosu Sorumlusu ve İki Toplumlu Kültür Teknik Komitesi üyesi KOSTAS KOSTA
AKEL Kültür Bürosu Sorumlusu ve İki Toplumlu Kültür Teknik Komitesi üyesi KOSTAS KOSTA
Türkçe ve Yunanca çeviriyle gerçekleştirilecek olan panele soru ve yorumlarınız için Facebook’taki ΑΚΕΛ-AKEL ve AKEL Türkçe sayfaları aracılığıyla mesaj gönderebilirsiniz.
